1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Webseite ist:

Dirk Schulz
Reichsmarkstr. 161
44265 Dortmund
Deutschland

Telefon: +49 172 6242158
E-Mail: dirk@dirkschulz.de

2. Allgemeine Hinweise

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb der Webseite, die Bereitstellung geschützter Inhalte, die Verwaltung von Benutzerkonten, die Bearbeitung von Reservierungen oder zur Sicherheit der Webseite erforderlich ist.

3. Arten der verarbeiteten Daten

• Name und Vorname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Benutzername und Login-Daten
• Buchungs- und Reservierungsdaten
• eingegebene Nachrichten oder Hinweise
• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• technische Informationen zum verwendeten Browser und Gerät

4. Zwecke der Verarbeitung

• Bereitstellung und Betrieb der Webseite
• Verwaltung des geschützten Familienbereichs
• Anmeldung und Benutzerverwaltung
• Darstellung und Verwaltung des Sylt-Kalenders
• Bearbeitung von Reservierungsanfragen
• Anzeige von Abfuhrterminen
• Schutz der Webseite vor Missbrauch und unberechtigten Zugriffen
• technische Fehleranalyse und Sicherheit

5. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung, insbesondere:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung für Benutzerkonten, Funktionen oder Reservierungsanfragen erforderlich ist.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist, insbesondere für den sicheren Betrieb der Webseite.
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit gesetzliche Pflichten bestehen.
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, sofern eine Einwilligung eingeholt wird.

6. Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Webseite werden durch den Webserver automatisch technische Daten verarbeitet. Dazu können IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite oder Datei, verwendeter Browser, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL und übertragene Datenmenge gehören.

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Webseite anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit des Systems zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7. Cookies

Diese Webseite verwendet technisch notwendige Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf dem Endgerät gespeichert werden.

Technisch notwendige Cookies werden insbesondere für die Anmeldung im geschützten Familienbereich, die Speicherung des Login-Status, die Sicherheit der Webseite und die Verwaltung von Sitzungen verwendet.

Rechtsgrundlage für technisch notwendige Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sofern darüber hinaus Cookies eingesetzt werden, die nicht technisch notwendig sind, erfolgt dies nur auf Grundlage einer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

8. Benutzerkonten und geschützter Familienbereich

Für den Zugang zu geschützten Bereichen können Benutzerkonten angelegt werden. Dabei werden insbesondere Benutzername, E-Mail-Adresse, Passwort und Benutzerrolle verarbeitet.

Die Passwörter werden nicht im Klartext gespeichert. Die Daten dienen ausschließlich dazu, berechtigten Familienmitgliedern Zugriff auf geschützte Inhalte zu ermöglichen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Benutzerkonten können auf Wunsch gelöscht werden, soweit keine gesetzlichen oder sicherheitsrelevanten Gründe entgegenstehen.

9. Sylt-Kalender und Reservierungen

Auf der Webseite wird ein Buchungs- und Reservierungskalender verwendet. Bei einer Reservierungsanfrage können Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschter Zeitraum und zusätzliche Angaben oder Notizen verarbeitet werden.

Diese Daten werden verwendet, um Aufenthalte in der Sylt-Wohnung zu planen, Reservierungen zu verwalten und Rückfragen zu ermöglichen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Reservierungsdaten sind nur für berechtigte Nutzer im geschützten Bereich bzw. für Administratoren sichtbar.

10. Abfuhrtermine / ICS Calendar

Auf der Webseite werden Abfuhrtermine über eine Kalenderdatei im ICS-Format eingebunden. Diese Kalenderdatei enthält öffentliche bzw. sachbezogene Abfuhrtermine, jedoch keine personenbezogenen Daten.

Beim Aufruf der Seite kann das verwendete Kalender-Plugin die Kalenderdatei laden und darstellen. Dabei können technisch notwendige Zugriffsdaten verarbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt des Abrufs und Browserinformationen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

11. Sicherheitsfunktionen

Zum Schutz der Webseite können Sicherheitsmaßnahmen eingesetzt werden, zum Beispiel zur Begrenzung von Login-Versuchen oder zur Erkennung unberechtigter Zugriffe.

Dabei können insbesondere IP-Adressen, Zeitpunkte von Login-Versuchen und technische Zugriffsdaten verarbeitet werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

12. E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die übermittelten Angaben verarbeitet, um die Anfrage zu bearbeiten. Dazu gehören insbesondere E-Mail-Adresse, Name, Inhalt der Nachricht sowie technische Versandinformationen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um die Bearbeitung einer Anfrage geht, und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die allgemeine Kommunikation.

13. Empfänger von Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies erforderlich ist, zum Beispiel an den Hosting-Anbieter zum Betrieb der Webseite, an technische Dienstleister im Rahmen der Wartung oder Bereitstellung der Webseite, wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder wenn dies zur Durchsetzung oder Abwehr von Ansprüchen erforderlich ist.

Sofern Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

14. Übermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums findet nur statt, wenn hierfür eine rechtliche Grundlage besteht, insbesondere ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln oder eine ausdrückliche Einwilligung.

15. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist.

Daten aus Benutzerkonten werden grundsätzlich gespeichert, solange das Benutzerkonto besteht. Reservierungsdaten werden gespeichert, solange sie für die Planung und Nachvollziehbarkeit der Aufenthalte erforderlich sind. Technische Logdaten werden nur so lange gespeichert, wie dies aus Sicherheits- und Betriebsgründen notwendig ist.

Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, werden die Daten entsprechend länger gespeichert.

16. Rechte der betroffenen Personen

Betroffene Personen haben nach Maßgabe der DSGVO folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO
• Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DSGVO
• Recht auf Löschung nach Art. 17 DSGVO
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO
• Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO
• Recht auf Widerspruch nach Art. 21 DSGVO
• Recht auf Widerruf einer Einwilligung nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO
• Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde nach Art. 77 DSGVO

17. Widerspruchsrecht

Sie können der Verarbeitung personenbezogener Daten widersprechen, soweit die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt.

Im Falle eines Widerspruchs prüfen wir, ob zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung bestehen oder ob die Verarbeitung beendet werden kann.

18. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Zuständig für Nordrhein-Westfalen ist:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
Webseite: www.ldi.nrw.de

19. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Webseite, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.

Stand: Juni 2026